With the largest telescopes and most sensitive detectors, we could probably record about a billion galaxies-there may be many, many more beyond their limits.